اختر لونك المفضل
- منتدى قبيلة العـقـيدات - عيال الابرز
> المنتدي الثقافي
> مجلس الـشــعر والـشـــعــــراء
-
The angel
The Punisher 08:50 PM
30.10.09
I love you so much that words can't explain
this joy that I have for you.
When I am at the weakest point of my life
you are there encouraging me to run this race
because I am not only cause you are there with me.
You are on my mind day and night.
When we are apart I picture you gracious smile and gentle hug.
I can let my feelings out to you and won't regret it
because no matter what is you are always on my side.
I thank God for sending me someone like you who is precious and loving.
So I can truly say that you are the Angel of My Life!
بنت الدميم 04:11 PM
05.11.09
thank you the punisher
خالد العليوي 01:30 PM
07.11.09
ترجمة النص
أنا أحبك كثيرا أن الكلمات لا يمكن أن يفسر
هذا الفرح الذي أكنه للك.
عندما أكون في أضعف نقطة في حياتي
كنت هناك تشجيع لي لتشغيل هذا السباق
لأنني لا تتسبب فقط كنت معي هناك.
كنت في بلدي اليوم العقل والليل.
عندما نكون صورة وأنا كنت بعيدا ابتسامة كريمة وعناق لطيف.
يمكنني السماح بها مشاعري لك ولن نأسف لذلك
لأنه لا يهم ما هو أنت دائما الى جانبي.
أشكر الله على ارسال لي شخص مثلك الذي هو ثمين والمحبة.
حتى أستطيع أن نقول حقا انك ملاك حياتي!
عبدالعزيز الدميمي 09:22 PM
08.11.09
شكرا على القصيدة
والترجمة