اختر لونك المفضل
مجلس التــراث والعادات والتقاليد>((– البغل – الخيل – الحمار ) في الأمثال الفراتية
الحيوانات في الأمثال (– البغل – الخيل – الحمار –)
- قالوا للبغل 0000 أبوك ؟ قال : الحصان خالي : يحكى أن الخيل أجريت للرهان يوما" * فجاء فرس فسبق * فجعل رجل من الحاضرين يكبر من الفرح فقيل له : أكان الفرس لك ؟ قال لا * ولكن اللجام لي 0
يضرب المثل فيمن لايعتد بنفسه ولمن يفتخر بماليس له فيه شيء 0
- حشيش مايقتل كديش : الكديش : شبيه البغل
– يضرب المثل في الشخص يأكل كثيرا" من النوع الذي اعتاد عليه فلا يضره ولو أكثر منه 0
- مثل بغلة المدار : المدار حجر إسطواني أو مضلع من الصخر الأسود تجره البغلة بحبال وعمود خشب مثبت الطرف بقطر دائرة لطحن الجص الأبيض قديما" وقد انقرضت هذه الأداة بعد إختراع آلات الطحن الحديثة * ولاتزال تستعمل مثيلة لها لفصل قشور القمح وصنع البرغل تسمى ( الدنج ) – وبغلة لمدار لاتطاوع فهي شرسة دائما"
-يضرب المثل في النساء الشرسات0
- كل الخيل للحمرا عبيد :
يضرب في مدح المرأة التي تتفوق على قريناتها في خدمة زوجها وأولادها 0
- أطرش وراكب عزوم : العزوم : الفرس الشموس الشرسة
– يضرب المثل في الشخص لايعي ماهو فيه من مأزق 0
- أجت الخيل تاتحذي مد أبو الجعال رجله : أجت : أتت – تاتحذي : ليوضع لها نعل – أبو الجعال : الجعل
– يضرب المثل في الخسيس يتقدم إلى مصاف من هو أعلى قدرا" منه 0
- الخيل الأصايل بالأخير تجود : الأصايل : الأصيلة – تجود : تسبق غيرها
– يضرب المثل في الشخص يتصرف بمعدنه الأصيل ونسبه الشريف مهما شذ 0
- مثل ذبينة الخيل : ذبينة الخيل : ذبابة الخيل فهي مزعجة ومقلقة للراحة فهي تطير وتحط دائما"
– يضرب المثل في الشخص المزعج الكثير الحركة 0
- الفرس عتالة والمطرق من الزور :
يضرب المثل في عدم اشفاق الشخص على مااستعاره من غيره0
- الفرس السكطة عليها بدج المهار : السكطة : الكسيرة والمريضة ومن بها علة وعاهة – دج المهار : ولادة الاناث ( المهر ) بشكل متتابع
– يضرب المثل فيمن لايؤبه لبساطته تظهر منه الأمور الكثيرة الجيدة 0
- فرس الباغي عثور : أي أن الذي يبغي ويظلم لابد أن يعثر به الزمان فيكبه على وجهه ويموت حتف أنفه فيستريح منه الناس
– يضرب المثل في الظالم تأتيه نهايته مهما طالت 0
- حيك حيك مثل فرس العنزي : حيك : ترخيم حياك وهي كلمة ترحيب – العنزي : شخص ينتمي إلى قبيلة عنزه وللمثل قصة تقول : أن بدويا" من عنزه كانت عنده فرس فكان يقدم لها العلف والشعير والماء النظيف – فكان يعنى بها ويهذبها وذات مرة كان يتركها بعيدا" ثم يصيحها لتأتي إليه وهو يخاطبها (( حيك * حيك )) فجاءت الفرس فرفسته فكسرت رجله ويقال إن تلك الفرس كانت تأتي البيت فتطأ الفراش والأولاد و الأثاث وتكسر أغراض البيت
– يضرب المثل في الفتى يتدلل على أهله ويعبث 0
- الفرس الأصيلة تطلع خيالها :
يضرب المثل في المرأة تتحمل مع زوجها نوائب الدهر * من فقر وحاجة حتى تنكشف تلك الغمامة وتزول الشدة0
- الفرس الأصيلة مايعيبها جلالها:
يضرب المثل في الرجل يجمع الصفات الحسنة غير أنه فقير الحال
- ميسره وعليها جلالها :
- يضرب فيمن يريد الذهاب * فالدابة يسرة وجلالها فوقها جاهز ينتظر من يركب0
- قرابة النسوان مثل قرابة الخيل : يعتز العرب بخيلهم * حتى أن من يملك فرسا" فإنه يعرف أصلها لعدة أجداد من أمها وأبيها * ويعرف أخوال أبيها وأعمامها * كما يعرف أخوال أمها واعمامها * وبقدر مايعرف من هذه الأنساب تكون الفرس التي يملكها أصيلة – وكذلك النسوان فإنهن يبحثن دائما" عن أقاربهن وإن بعدوا 0
- الماخوذ يتعوض الجلال : أي إذا هلك مالك فلا تزهد في انتشال ماتستطيع حمله * وكم سرق من حمير وبقيت أكافها ( براذعها ) لأصحابها 0
- زرع ياجحش تايجيك الربيع : زرع : انهق – تايجيك : حتى يأتيك
– يضرب المثل في الأمل والتفاؤل 0
- إذا تزاننت الجحاش من حظ السواكه :تزاننت : تسابقت واختبرت بعضها في السباق – السواكه : من يسوقها
– يضرب المثل في انتفاع شخص بسبب جهد غيره 0
- مثل الجحش المعقر:
يضرب المثل في الشخص تكثر في جسمه البثور والفقاقيع0
- طالع من جوا البراذع: البراذع : جمع برذعة وهي إكاف الحمار – جوا : داخل
– يضرب المثل فيمن يبرز فجأة ولم يكن ذلك متوقع من أمثاله
- دلال وضاع له جحش : الدلال : هو السمسار الذي يكثر الصياح على بضاعة ما فهو يعرض محاسنها ويخفي مساؤها ويحلف الايمان الكاذبة مع أن البضاعة التي يصيح عليها لغيره لقاء أجر * فكيف إذا كانت البضاعة له * لابد أنه سيملأ الدنيا ضجيجا"
- يحضر البرذعة قبل الجحش:
يضرب في الشخص يشتري الكماليات قبل الضروريات 0
- الفصوص الغلاظ ماتطلع إلا من الجحاش المعقرة : الفصوص الغلاظ : الضراط المرتفع
أي أن الأمور العظيمة تأتي على أيادي الأصاغر 0
- عيرتني عيارها وركبتني حمارها : تقوله المرأة دفاعا" عن نفسها وتبرئة * حينما تتهمها امرأة أخرى بما فيها من عيوب0
- ياحيف تعناية هالجحاش : للمثل قصة لشاب ذكرت له فتاة ليخطبها فأخبر أهله وأقاربه ليخطوبها له * فركب الرجال الحمير وذهبوا لخطبتها فلما وصلوا ورآها قبيحة الوجه تجمع صفات السوء قال المثل يتأسف على الذهاب وبذل الجهد
– يضرب المثل فيمن يبذل جهدا" ضائعا"0
وهناك الكثير من الأمثال نذكر منها :
- من قلة الخيل شدوا على الجحاش سروج
-يتعلم البيطرة بخيل الأكراد
-يتعلم الطراد بخيل الاكراد
-الفرس من خيالها والمرا من رجالها
-هذا بيت الفرس
-حول بيدرك عن فرسي
-مثل الفرس الأصيل
-له فرس بتل الفرس
-خيال الحصان
-عينه عين الحصان
-إله بالسربة خيال
-سودا وخيالها أسود
-فوق الحمل علاوة
-بول الجحش بالغيرة
-الما يغار حمار
-مثل جحش الحطاب
-الزلابي محرمة عا الجحاش
-جحش ميري
وماتزال سلسلة الأمثال تتابع حلقاتها وسبب التأخير في نشرها ليتسنى للجميع قراءتها ودمتم بكل خير
- قالوا للبغل 0000 أبوك ؟ قال : الحصان خالي : يحكى أن الخيل أجريت للرهان يوما" * فجاء فرس فسبق * فجعل رجل من الحاضرين يكبر من الفرح فقيل له : أكان الفرس لك ؟ قال لا * ولكن اللجام لي 0
يضرب المثل فيمن لايعتد بنفسه ولمن يفتخر بماليس له فيه شيء 0
- حشيش مايقتل كديش : الكديش : شبيه البغل
– يضرب المثل في الشخص يأكل كثيرا" من النوع الذي اعتاد عليه فلا يضره ولو أكثر منه 0
- مثل بغلة المدار : المدار حجر إسطواني أو مضلع من الصخر الأسود تجره البغلة بحبال وعمود خشب مثبت الطرف بقطر دائرة لطحن الجص الأبيض قديما" وقد انقرضت هذه الأداة بعد إختراع آلات الطحن الحديثة * ولاتزال تستعمل مثيلة لها لفصل قشور القمح وصنع البرغل تسمى ( الدنج ) – وبغلة لمدار لاتطاوع فهي شرسة دائما"
-يضرب المثل في النساء الشرسات0
- كل الخيل للحمرا عبيد :
يضرب في مدح المرأة التي تتفوق على قريناتها في خدمة زوجها وأولادها 0
- أطرش وراكب عزوم : العزوم : الفرس الشموس الشرسة
– يضرب المثل في الشخص لايعي ماهو فيه من مأزق 0
- أجت الخيل تاتحذي مد أبو الجعال رجله : أجت : أتت – تاتحذي : ليوضع لها نعل – أبو الجعال : الجعل
– يضرب المثل في الخسيس يتقدم إلى مصاف من هو أعلى قدرا" منه 0
- الخيل الأصايل بالأخير تجود : الأصايل : الأصيلة – تجود : تسبق غيرها
– يضرب المثل في الشخص يتصرف بمعدنه الأصيل ونسبه الشريف مهما شذ 0
- مثل ذبينة الخيل : ذبينة الخيل : ذبابة الخيل فهي مزعجة ومقلقة للراحة فهي تطير وتحط دائما"
– يضرب المثل في الشخص المزعج الكثير الحركة 0
- الفرس عتالة والمطرق من الزور :
يضرب المثل في عدم اشفاق الشخص على مااستعاره من غيره0
- الفرس السكطة عليها بدج المهار : السكطة : الكسيرة والمريضة ومن بها علة وعاهة – دج المهار : ولادة الاناث ( المهر ) بشكل متتابع
– يضرب المثل فيمن لايؤبه لبساطته تظهر منه الأمور الكثيرة الجيدة 0
- فرس الباغي عثور : أي أن الذي يبغي ويظلم لابد أن يعثر به الزمان فيكبه على وجهه ويموت حتف أنفه فيستريح منه الناس
– يضرب المثل في الظالم تأتيه نهايته مهما طالت 0
- حيك حيك مثل فرس العنزي : حيك : ترخيم حياك وهي كلمة ترحيب – العنزي : شخص ينتمي إلى قبيلة عنزه وللمثل قصة تقول : أن بدويا" من عنزه كانت عنده فرس فكان يقدم لها العلف والشعير والماء النظيف – فكان يعنى بها ويهذبها وذات مرة كان يتركها بعيدا" ثم يصيحها لتأتي إليه وهو يخاطبها (( حيك * حيك )) فجاءت الفرس فرفسته فكسرت رجله ويقال إن تلك الفرس كانت تأتي البيت فتطأ الفراش والأولاد و الأثاث وتكسر أغراض البيت
– يضرب المثل في الفتى يتدلل على أهله ويعبث 0
- الفرس الأصيلة تطلع خيالها :
يضرب المثل في المرأة تتحمل مع زوجها نوائب الدهر * من فقر وحاجة حتى تنكشف تلك الغمامة وتزول الشدة0
- الفرس الأصيلة مايعيبها جلالها:
يضرب المثل في الرجل يجمع الصفات الحسنة غير أنه فقير الحال
- ميسره وعليها جلالها :
- يضرب فيمن يريد الذهاب * فالدابة يسرة وجلالها فوقها جاهز ينتظر من يركب0
- قرابة النسوان مثل قرابة الخيل : يعتز العرب بخيلهم * حتى أن من يملك فرسا" فإنه يعرف أصلها لعدة أجداد من أمها وأبيها * ويعرف أخوال أبيها وأعمامها * كما يعرف أخوال أمها واعمامها * وبقدر مايعرف من هذه الأنساب تكون الفرس التي يملكها أصيلة – وكذلك النسوان فإنهن يبحثن دائما" عن أقاربهن وإن بعدوا 0
- الماخوذ يتعوض الجلال : أي إذا هلك مالك فلا تزهد في انتشال ماتستطيع حمله * وكم سرق من حمير وبقيت أكافها ( براذعها ) لأصحابها 0
- زرع ياجحش تايجيك الربيع : زرع : انهق – تايجيك : حتى يأتيك
– يضرب المثل في الأمل والتفاؤل 0
- إذا تزاننت الجحاش من حظ السواكه :تزاننت : تسابقت واختبرت بعضها في السباق – السواكه : من يسوقها
– يضرب المثل في انتفاع شخص بسبب جهد غيره 0
- مثل الجحش المعقر:
يضرب المثل في الشخص تكثر في جسمه البثور والفقاقيع0
- طالع من جوا البراذع: البراذع : جمع برذعة وهي إكاف الحمار – جوا : داخل
– يضرب المثل فيمن يبرز فجأة ولم يكن ذلك متوقع من أمثاله
- دلال وضاع له جحش : الدلال : هو السمسار الذي يكثر الصياح على بضاعة ما فهو يعرض محاسنها ويخفي مساؤها ويحلف الايمان الكاذبة مع أن البضاعة التي يصيح عليها لغيره لقاء أجر * فكيف إذا كانت البضاعة له * لابد أنه سيملأ الدنيا ضجيجا"
- يحضر البرذعة قبل الجحش:
يضرب في الشخص يشتري الكماليات قبل الضروريات 0
- الفصوص الغلاظ ماتطلع إلا من الجحاش المعقرة : الفصوص الغلاظ : الضراط المرتفع
أي أن الأمور العظيمة تأتي على أيادي الأصاغر 0
- عيرتني عيارها وركبتني حمارها : تقوله المرأة دفاعا" عن نفسها وتبرئة * حينما تتهمها امرأة أخرى بما فيها من عيوب0
- ياحيف تعناية هالجحاش : للمثل قصة لشاب ذكرت له فتاة ليخطبها فأخبر أهله وأقاربه ليخطوبها له * فركب الرجال الحمير وذهبوا لخطبتها فلما وصلوا ورآها قبيحة الوجه تجمع صفات السوء قال المثل يتأسف على الذهاب وبذل الجهد
– يضرب المثل فيمن يبذل جهدا" ضائعا"0
وهناك الكثير من الأمثال نذكر منها :
- من قلة الخيل شدوا على الجحاش سروج
-يتعلم البيطرة بخيل الأكراد
-يتعلم الطراد بخيل الاكراد
-الفرس من خيالها والمرا من رجالها
-هذا بيت الفرس
-حول بيدرك عن فرسي
-مثل الفرس الأصيل
-له فرس بتل الفرس
-خيال الحصان
-عينه عين الحصان
-إله بالسربة خيال
-سودا وخيالها أسود
-فوق الحمل علاوة
-بول الجحش بالغيرة
-الما يغار حمار
-مثل جحش الحطاب
-الزلابي محرمة عا الجحاش
-جحش ميري
وماتزال سلسلة الأمثال تتابع حلقاتها وسبب التأخير في نشرها ليتسنى للجميع قراءتها ودمتم بكل خير
تشكر على المجهود الذي تبذله أخوي بومحمد
لرفعة هذا المنتدى
لرفعة هذا المنتدى
السلام عليكم
مبدعنا ابومحمد
تسلم على هذا المجهود الكبير الذي تقدمه للمنتدى
وهذا المثل يستخدم كثيرا عندنا
الخيل من خيالها والمره من رجالها
مبدعنا ابومحمد
تسلم على هذا المجهود الكبير الذي تقدمه للمنتدى
وهذا المثل يستخدم كثيرا عندنا
الخيل من خيالها والمره من رجالها
مشكور على هالمجهود ابن الفرات ونحن بأنتظار السلسلة كاملة
الله الله الله عليك يا ابومحمد
أكثر من هذا لك الجنة
دمت صميدع صنديد
لا عدمناك
أكثر من هذا لك الجنة
دمت صميدع صنديد
لا عدمناك
الله يرحم الأجداد
ماخلم شي أو موقف وماقالوا فيه مثل أو حكمه
وجزاك الله ألف خير
(...الخيل الأصايل بالأخير تجود....) والله ان هذا المثل ينطبق عليك يااخي ابن الفرات واتمنى ان تستمر وتتحفنى
ماخلم شي أو موقف وماقالوا فيه مثل أو حكمه
وجزاك الله ألف خير
(...الخيل الأصايل بالأخير تجود....) والله ان هذا المثل ينطبق عليك يااخي ابن الفرات واتمنى ان تستمر وتتحفنى
الله محيك يابن العم في بيتك الثاني منتدى العقيدات
اخو ميثا وشرايك تضيفنا شويت تمرات والقهوه من ادارة المنتدى
اخو ميثا وشرايك تضيفنا شويت تمرات والقهوه من ادارة المنتدى
الإخوة الأكارم
سراب
بوعيسى
احمد الدميمي
الزير
ابن الدميم
مروركم اسعدني فشكرا" لهذا المرور الكريم
سراب
بوعيسى
احمد الدميمي
الزير
ابن الدميم
مروركم اسعدني فشكرا" لهذا المرور الكريم
Powered by vBulletin® Version 3.7.3
.Copyright ©2000 - 2010, Jelsoft Enterprises Lt
جميع الحقوق محفوظة ومواضيع الأعضاء الموجودة في المنتدي لاتعبر بالضرورة عن وجهة نظر الموقع إنما تعبر عن وجهة نظر كاتبها
